IG Metall Vorstand

So steht es jetzt: Der Entwurf der PV-Strategie enthält ein Missverhältnis zwischen den ambitionierten Ausbauzielen und den industriepolitischen Maßnahmen, die den Ausbau anreizen sollen.

„Wir sehen allerdings ein Missverhältnis zwischen den dargestellten Zielen und den industriepolitischen Maßnahmen, die den Ausbau anreizen sollen.“

So steht es jetzt: Private und gewerbliche Anwender nachhaltiger PV-Anlagen sollen finanziell unterstützt werden.

„Finanzielle Unterstützung für private und gewerbliche Anwender von nachhaltigen“

So steht es jetzt: Der Einreichende unterstützt die Ziele der Entwurfsfassung der PV-Strategie und den eingeschlagenen Weg zu ihrer Erreichung.

„Die IG Metall begrüßt die ambitionierten Ausbaupläne der Bundesregierung ausdrücklich!“

So steht es jetzt: Wenn sich die Energiewende in Wertschöpfung und Beschäftigung in Deutschland niederschlägt, steigt die Akzeptanz für die Energiewende.

„Wenn die Energiewende sich auch in Wertschöpfung und Beschäftigung, also in der Stärkung der Industrie in Deutschland widerspiegelt, steigt auch die Akzeptanz für die Energiewende.“

So steht es jetzt: Mitbestimmung und Tarifbindung sollen ergänzend in die Ausschreibungskriterien aufgenommen werden.

„Mitbestimmung und Tarifbindung sind ergänzend in die Ausschreibungskriterien mit“

So steht es jetzt: Nach Auffassung der IG Metall ist eine industriepolitische Flankierung entscheidend, damit Produktionstechnologien für PV in Deutschland und Europa angesiedelt werden.

„Eine entsprechende industriepolitische Flankierung hierfür ist entscheidend.“

Begründung der maschinellen Redaktion (auf Englisch protokolliert): The point combined two claims a reader could accept independently: industrial-policy support is decisive, and the energy transition should also succeed in employment terms. Split into one point each, with the actor named.

So steht es jetzt: Die PV-Strategie sollte den Aufbau eines europäischen PV-Wertschöpfungskreislaufs über Forschungsförderung für neue Technologien im Rahmen eines "Important Project of Common European Interest" vorsehen.

„Unterstützung eines IPCEI-PV.“

So steht es jetzt: Produktionstechnologien, besonders für künftige PV-Generationen, sollen wieder in Deutschland und Europa angesiedelt werden.

„Produktionstechnologien, insbesondere der nächsten und übernächsten Generation von PV-Technologien, müssen wieder in Deutschland und Europa angesiedelt werden!“

So steht es jetzt: Vergaberegeln sollen neben dem Preis qualitative Kriterien berücksichtigen: CO2-Footprint von Komponenten und Endprodukten (analog WindSeeG), Nachhaltigkeitszertifizierung, intelligente Steuerungstechnik und standardisierten Austausch von Teilen.

„Nicht nur der Preis darf bei der Vergabe eine Rolle spielen.“

So steht es jetzt: Die IG Metall führt die schrittweise Abwanderung der Wertschöpfung der deutschen PV-Industrie auf politische Entscheidungen insbesondere der Jahre 2010 und 2011 zurück.

„Politische Fehlentscheidungen, insbesondere in den Jahren 2010 und 2011, haben dazu geführt, dass Wertschöpfung Stück für Stück abgewandert sind.“

Begründung der maschinellen Redaktion: Das Wort „Fehlentscheidungen" ist wertend; neutral umformuliert, mit Zuordnung zur IG Metall, Richtung der Aussage unverändert.

So steht es jetzt: Mit Meyer Burger und SMA gibt es in Deutschland nur noch zwei qualitativ hochwertige Hersteller von Modulen und Wechselrichtern.

„Mit Mayer Burger und SMA hat der Standort Deutschland lediglich noch zwei qualitativ hochwertige Produzenten von Modulen und Wechselrichtern!“

So steht es jetzt: Die Zahl der Beschäftigten in der deutschen PV-Industrie ist von über 150.000 (2010/2011) auf etwa 58.000 gefallen.

„Von über 150.000 Beschäftigten in den Jahren 2010/2011 blieben bis heute etwa 58.000 übrig.“

So steht es jetzt: Deutsche und europäische Produkte sollen aus Datenschutz- und Datenhoheitsgründen gefördert werden; Systemdaten dürfen nur auf europäischen Servern gehostet und verarbeitet und nicht an Drittländer weitergegeben werden.

„Förderung deutscher und europäischer Produkte aus Gründen des Datenschutzes und“

So steht es jetzt: Ausbildungsquoten sollen zur Fachkräftesicherung verankert werden.

„Verankerung von Ausbildungsquoten zur Fachkräftesicherung.“

So steht es jetzt: Die Beschäftigungsbedingungen der Menschen, die die Energiewende umsetzen, müssen stärker in den Mittelpunkt gerückt werden.

„müssen auch die Beschäftigungsbedingungen der Menschen, die die Energiewende umsetzen sollen, stärker in den Mittelpunkt gerückt werden.“

So steht es jetzt: Viele Aspekte der Ausbauförderung aus Industrieperspektive sind im Entwurf berücksichtigt, die Beschäftigungsperspektive jedoch nicht ausreichend.

„Die Beschäftigungsperspektive ist hingegen nicht ausreichend verankert.“

So steht es jetzt: Nach Auffassung der IG Metall kann und muss die Energiewende über den PV-Ausbau hinaus auch zu einem beschäftigungspolitischen Erfolg werden.

„Die Energiewende kann und muss darüber hinaus auch zu einem beschäftigungspolitischen Erfolg werden.“

Begründung der maschinellen Redaktion (auf Englisch protokolliert): The point combined two claims a reader could accept independently: industrial-policy support is decisive, and the energy transition should also succeed in employment terms. Split into one point each, with the actor named.

So steht es jetzt: Nur mit besseren Beschäftigungsbedingungen kann die Branche die künftig benötigten Fachkräfte zur Umsetzung der Maßnahmen gewinnen.

„Nur dann kann die Branche die künftig benötigten Fachkräfte zur Umsetzung der einzelnen Maßnahmen gewinnen.“