Privatperson 86

So steht es jetzt: Das Strategiepapier behandelt in erster Linie die Steigerung der Nachfrage und kaum die Angebotsseite.

„Das Strategiepapier geht in erster Linie auf die Steigerung der Nachfrage ein.“

So steht es jetzt: Durch die Politik der letzten zehn Jahre gingen viele Arbeitsplätze im Bereich der erneuerbaren Energien verloren.

„sind dieser fehlgeleiteten Politik der letzten 10 Jahre auch viele Arbeitsplätze im Bereich der erneuerbaren Energien zum Opfer gefallen“

So steht es jetzt: Die Einreichung vertritt, dass der Ausbau der erneuerbaren Energien in den vergangenen zehn Jahren nicht nur versäumt, sondern auch stark gebremst worden sei.

„Leider wurde der Ausbau in der letzten Dekade nicht nur versäumt, sondern auch massiv ausgebremst.“

Begründung der maschinellen Redaktion: Das Wort „aktiv“ stand nicht im Text und die Formulierung war wertend; neutral umformuliert, Aussage und Richtung bleiben erhalten (versäumt und stark gebremst).

So steht es jetzt: Ohne entsprechende Angebotssteigerung führt höhere Nachfrage nur zu steigenden Preisen; dieser Effekt ist am Markt bereits zu beobachten.

„Ohne eine entsprechende Steigerung auf der Angebots-Seite wird das jedoch lediglich die Preise nach oben treiben.“

So steht es jetzt: Private Bauherren erbringen traditionell viele Gewerke beim Hausbau in Eigenleistung.

„So ist es bei Häusle-Bauern traditionell üblich, viele Gewerke in Eigenleistung zu erbringen.“

Begründung der maschinellen Redaktion (auf Englisch protokolliert): Mixed fact and value: the traditional practice of self-build is a checkable claim; the proposal to mobilize it with state/grid-operator support is a separate judgment.

So steht es jetzt: Es muss verhindert werden, dass Repowering durch zusätzliche Nachfrage in Konkurrenz zum Neubau von Anlagen tritt.

„Zunächst muss verhindert werden, dass Repowering durch zusätzliche Nachfrage in Konkurrenz zum Neubau von Anlagen tritt.“

So steht es jetzt: Staatliche Institutionen oder Netzbetreiber sollen Selbstbauer bei Planung, Umsetzung, Abnahme und Anschluss von PV-Anlagen unterstützen.

„von staatlichen Institutionen oder von den Netzbetreibern Unterstützung bei der Planung, Umsetzung bis hin zur Abnahme und schlussendlich auch zum Anschluss bereitstellt“

So steht es jetzt: Der Photovoltaik-Ausbau soll unmittelbar und stark gesteigert werden, ohne zuvor die Ausbildung oder Einwanderung von Fachkräften abzuwarten.

„Der Ausbau muss jedoch unmittelbar massiv gesteigert werden.“

Begründung der maschinellen Redaktion: Die Forderung bleibt erhalten; Formulierung neutralisiert und mit Bezug auf den Photovoltaik-Ausbau eigenständig verständlich gemacht.

So steht es jetzt: Der wirtschaftliche Weiterbetrieb von Altanlagen soll mindestens so lange gesichert werden, bis sich die Fachkräftesituation deutlich verbessert hat.

„Der wirtschaftliche Weiterbetrieb von Altanlagen muss zumindest so lange sichergestellt werden, bis sich die Fachkräfte-Situation deutlich verbessert hat.“

So steht es jetzt: Fachkräfte sollten nicht mit Arbeiten befasst sein, die Laien nach kurzer Einweisung erledigen können, sondern sich auf Kernaufgaben konzentrieren.

„Die Fachkräfte sollten sich nicht mit Arbeiten befassen müssen, die auch von fachfremden Personen nach einer kurzen Einweisung vorgenommen werden kann.“

Begründung der maschinellen Redaktion: Falscher Alarm: Der Punkt ist eine einzige normative Forderung (Fachkräfte sollen sich auf Kernaufgaben beschränken können). Die Nebenbemerkung zu Laien nach kurzer Einweisung ist nur ihre Begründung, keine eigenständig prüfbare Tatsachenbehauptung.

So steht es jetzt: Zur Linderung des Fachkräftemangels beim PV-Ausbau sollte das Arbeitspotenzial von Bauherren in Eigenleistung genutzt werden, indem staatliche Institutionen oder Netzbetreiber bei Planung, Umsetzung, Abnahme und Anschluss unterstützen.

„Hier wäre ohne langwierige Ausbildung ein grosses Potential an Arbeitsleistung mobilisierbar, indem man von staatlichen Institutionen oder von den Netzbetreibern Unterstützung bei der Planung, Umsetzung bis hin zur Abnahme und schlussendlich auch zum Anschluss bereitstellt.“

Begründung der maschinellen Redaktion (auf Englisch protokolliert): Mixed fact and value: the traditional practice of self-build is a checkable claim; the proposal to mobilize it with state/grid-operator support is a separate judgment.